Сравниваем Болгарию и Турцию | Где лучше отдыхать

Содержание статьи

Сравниваем Болгарию и Турцию | Где лучше отдыхать

Обе страны могут предложить как относительно бюджетный отдых, так и возможность отдохнуть элитно. Какое из направлений будет более удачным выбором для посещения? Все зависит от личных предпочтений, конечно же, не без учета основной информации об особенностях каждой из стран. Об этом и расскажут наши эксперты.

Менталитет

Поскольку Болгария и Турция – страны с кардинально разными культурными особенностями, необходимо при выборе подходящего направления для отдыха учитывать их. Болгария, несомненно, более близка нам по духу. Кроме того, в этой стране отсутствует языковой барьер (хотя турки уже давно научились понимать русский язык и даже кое-как «лопотать» на нем).

Стоит отдельно упомянуть и про отношение местных жителей к туристам. Болгары очень приветливы, добры, никто никогда не будет кричать вслед (особенно, если вы девушка). Турки по своей натуре более вспыльчивы, горячи, иногда не особо вежливы. Конечно, если вы будете находиться исключительно на территории отеля, никакого дискомфорта не ощутите. Тем, кто планирует покидать территорию гостиницы, лучше тщательно продумать свой план перемещения и отдыха.

Необходимость оформления визы – важный для некоторых туристов момент. И, хотя болгарская виза носит, скорее, формальный характер, время на ее оформление потратить придется. С Турцией все обстоит куда проще: после прилета, будучи в аэропорту, достаточно поставить отметку о прибытии в паспорте.

Для того, чтобы попасть в Болгарию, придется собирать (пусть и скромный) пакет документов, включающий анкету и фото. Но, важно то, что процесс ожидания визы займет не менее недели (значит, улететь в «горящий» тур не получится, разве только при наличии шенгена или мультивизы), да и стоимость ее не так уж и мала: около 70 евро придется заплатить каждому взрослому участнику поездки.

Особенности климата

Турецкий климат более жаркий: в пик сезона (июль-август) отметка термометра может подниматься до +40 0 С. При такой температуре оптимален исключительно «ленивый», пляжный отдых. Болгария же отличается куда более мягким климатом, очень похожим на крымский. И дожди здесь – явление более частое, нежели в Турции, но отдыху они нисколько не мешают.

Несколько слов о море. Обе страны имеют выход к Черному морю. Но, если в Болгарии это – единственный вариант, Турция имеет выход сразу к четырем морям и черноморское побережье, кстати, не в курортной зоне. Поплескаться вволю можно в трех других: Мраморном, Средиземном и Эгейском. Они отличаются по плотности, цвету и даже степени прогрева.

Пляжи

Среди турецких пляжей встречаются и галечные, и песчаные (это зависит преимущественно от курорта). Например, Кемер известен своими широкими галечными пляжами, а курорты крупного туристического центра – Даламана – вообще редко могут похвастаться пляжной полосой (там сплошь понтоны, уходящие почти сразу с берега в воду). Но роскошный мягкий климат той курортной зоны, хвойная растительность и превосходный сервис все решают. В Болгарии пляжи, в основном, покрыты мелким мягким песком.

В Турции все пляжная зона поделена между отелями: каждый имеет свой «кусочек», который оборудует всем необходимым для комфортного пляжного отдыха: зонтами, лежаками и пр. Болгарские пляжи далеко не всегда могут похвастаться высоким сервисом. Впрочем, каждый сам сможет выбрать подходящий ему уровень сервиса.

А вот что касается протяженности пляжной полосы, то здесь, безусловно, выигрывает Болгария. Длина некоторых пляжей может достигать нескольких километров, а ширина прибрежной полосы почти всегда комфортна для отдыха и составляет 100-300 м.

Туристическая инфраструктура

Можно без тени сомнения говорить о том, что подход к организации отдыха в Турции и Болгарии пусть и не кардинально, но, все же, отличается. Сравним направления по ключевым критериям:

Отельная база – обе страны располагают отлично развитой гостиничной инфраструктурой. Но в случае с Турцией речь идет преимущественно об отелях категории 4* и 5* (тройки – редкость, да и качеством отличается далеко не каждая из них). В Болгарии же отельная база довольно разнообразна, но не меньшим спросом у туристов пользуются апартаменты, иногда даже частное жилье.

Система питания – Турция известна своей повсеместно распространенной системой питания «все включено». Причем каждый отель трактует это понятие по-своему, привнося в него что-то свое: обычно речь о 4-5-разовом питании, включающем напитки (иногда иностранные в том числе). Для Болгарии же такой подход к питанию – редкость. Чаще всего отели предлагают завтраки, иногда завтраки/ужины, можно заказать и трехразовое питание. Кроме того, в курортной зоне расположено множество недорогих кафе и ресторанов, в которых можно вкусно поесть.

Развлечения – Турция известна своим гостеприимным подходом и отличной анимацией в отелях: целые команды работает, вкладывая свою душу. Каждый день предусмотрены разнообразные программы отдыха и развлечений – скучать некогда. В именитых отелях часто проводят тематические вечеринки, приглашают звезд эстрады. Что касается территорий за пределами отелей, то они чаще всего однообразны и небогаты на развлечения. В Болгарии интересной анимацией могут порадовать исключительно клубные отели для семейного отдыха. Зато за пределами гостиниц многочисленные отдыхающие могут выбрать развлечения на любой вкус: там множество ресторанов, ночных клубов, тематических парков, аттракционов, торговых центров, аутентичных рынков и пр.

НА ЗАМЕТКУ. Многие ошибочно полагают, что Турция не может предложить ничего, кроме пляжного отдыха. На деле все кардинально по-другому: на территории страны находится множество культурно-исторических памяток. Вопрос в том, что дорога к ним занимает немало времени, а на это согласен далеко не каждый турист.

Как добраться?

Безусловно, добраться без особых проблем можно и в Болгарию, и в Турцию. Только если в первом случае речь идет сразу о четырех способах передвижения, во втором доступен лишь один. Итак, до Болгарской курортной зоны при желании и возможности реально добраться на личном автомобиле, железнодорожном транспорте, комфортабельном автобусе либо на самолете. И печальная новость для аэрофобов: в Турцию получится попасть только воздушными путями. Пару слов о длительности перелета. До Бургаса самолет долетает за 2-3 часа, в Турцию придется лететь чуть дольше.

Безопасность, комфорт общения

Болгария – страна со славянской культурой и традициями. Не зная местного языка, можно без проблем общаться на русском, а если вывески только на болгарском – не критично (можно легко догадаться, о чем речь). В Турции языковой барьер, все же, ощущается, особенно за пределами отельной территории.

Ну, и говоря о безопасности. Обе страны вполне «дружелюбны» к туристам. Пожалуй, можно лишь отметить некоторую навязчивость турецких продавцов и местного мужского населения к приезжим представительницам прекрасного пола. Ничего криминального, конечно, но порой подобное внимание смущает и раздражает.

Краткий итог

Для получения детальной картины и принятия решения подведем краткий итог по основным критериям оценки.

Турция или Болгария: куда поехать отдыхать?

Стоимость туров в Болгарию и Турцию находится в одном ценовом сегменте, поэтому часто туристам приходится выбирать между этими двумя совершенно разными направлениями. На наш взгляд, определяющую роль в выборе решают ваши интересы и предпочтения.

После тщательного сравнения мы пришли к выводу, что Турция выглядит более предпочтительным вариантом за счет трех основных параметров:

  • стоимости путевок
  • продолжительности сезона
  • более интересной экскурсионной программой

Преимущества Болгарии заключаются в широких возможностях организации самостоятельного отдыха и более комфортных погодных условиях. Если вы путешествуете с маленькими детьми и мягкий климат — важный фактор, то болгарские курорты будут более предпочтительным выбором.

Критерии Болгария Турция
Стоимость тура 0 1
Пляжи 1 1
Погодные условия 0 1
Отели 1 1
Экскурсии 0 1
Отдых с детьми 1 1
Безопасность 1 1
Уровень цен 1 0
ИТОГО 5 7

Стоимость тура

Стоимость путёвок не сильно отличается. Но в Турции больше выбор гостиниц и курортов, из-за чего появляется возможность найти неплохой отель с всё включено. В Болгарии спрос превышает предложение, поэтому цены за проживание в хороших отелях немного зашкаливают.

Где лучше пляжи?

Болгарское побережье славится своим мягким золотистым песком. На курортах страны редко встречаются галечные пляжи. Ухоженность и чистоту болгарских пляжей оценили даже западноевропейские туристы. Несколько хуже обстоит дело с оборудованием. Только крупные болгарские курорты могут похвастать пляжами со всем необходимым: кабинками для переодевания, шезлонгами, туалетами и зонтами. Ширина болгарских пляжей может быть самой разной – от 50 до 500 метров.

Турция – это кажущаяся бесконечной полоса галечных и песчаных пляжей. Большинство поделено между гостиницами, благодаря чему все они хорошо оборудованы и предоставляют массу возможностей для приятного времяпрепровождения. Отдыхающие остаются довольны их шириной – 50–100 метров,. Главное преимущество турецких пляжей, особенно галечных, в том, что они лучше оборудованы.

Погодные условия

Болгария Турция
Воздух

Турецкое побережье находится гораздо южнее черноморских курортов Болгарии. Поэтому там всегда на 3-5 градусов жарче, быстрее прогревается вода и сезон длится с мая по октябрь.

Болгария такими условиями похвастать не может. Тут купальный сезон начинается в середине июня и заканчивается в сентябре. Но в Болгарии более комфортно отдыхать в пик сезона отпусков. Выше 32 градусов термометр практически не подымается, в то время как в Турции он днем может подбираться к 38 градусам.

Преимущество в этом компоненте отдаем Турции.

Отели

Как в Турции, так и в Болгарии туристов ждет привычная европейская классификация гостиниц. Но у каждой страны есть незначительные отклонения от нее.

Болгарские 4* отели нередко соответствуют 5*. Категория сознательно занижается администрацией с целью избежать высоких налогов. Большинство 3* гостиниц – реконструированные заведения, оставшиеся с социалистического периода.

Турецкие 3* гостиницы довольно часто не отличаются от тех, что имеют 4 звезды. Внутри одной и той же категории гости могут наблюдать существенные отличия. Отдыхающим в Турции рекомендуется обращать внимание на стоимость суточного проживания.

В обеих странах уровень сервиса и техническое оснащение гостиниц практически не отличаются.

Экскурсии

В Болгарии местные агентства организуют десятки самых разных экскурсий как вдоль побережья, так и вглубь страны, но по своей красоте и программе выделить что-то особенное довольно сложно.

  1. знакомство со старинными кварталами Несебра, Велико Тырново, Помория, Пловдива, Созополя;
  2. посещение Бачковского, Рильского и других монастырей;
  3. прогулки по Долине роз в Казанлыке и Ботаническому саду в Балчике;
  4. сафари в Ропотамо и Алепу – известных болгарских заповедниках;
  5. морские прогулки вдоль побережья.

Достаточно сказать, что одна из самых рекомендуемых экскурсий на черноморских курортах Болгарии — поездка в Стамбул.

В Турции туристов ждут более запоминающиеся экскурсии, но большая часть из них находится приличном расстоянии от курортных зон. Среди самых популярных можно отметить следующие:

  1. поездка к лечебным горячим источникам Памуккале;
  2. экскурсии в живописную Каппадокию, известную своими подземными городами;
  3. прогулки по историческим кварталам Стамбула;
  4. Рафтинг по горным рекам
  5. экскурсии по средневековым и античным кварталам Сиде, Бодрума и Аланьи.

Где лучше условия для отдыха с детьми

Большинство болгарских гостиниц стараются максимально обеспечить комфорт для детей. В 4* отелях есть всё:

  • детские бассейны
  • игровые площадки
  • анимационные программы

Экскурсионная программа тоже заточена под детей. Им тут даже интереснее чем взрослым: аквапарки, дельфинарий, пиратская вечеринка на корабле и парки развлечений.

В Турции с экскурсионной частью тоже полный порядок. Дельфинарии ждут ребят в Аланье, Кемере и Белеке. В время экскурсии в Анталию посещается океанариум. На всех курортах есть аквапарки. На территории отелей функционируют детские клубы, где зачастую работает русскоязычный персонал.

Болгария же больше подходит для отдыха с детьми младшего возраста и грудничками.

Где безопаснее

От Алании до сирийской границы около 600 км. Анкара и Стамбул также расположены в отдалении. Поэтому отдых в Турции считается безопасным.

Главный источник опасности для зарубежных туристов в Болгарии – молодежные группировки и цыгане, занимающиеся кражами и карманным воровством, но на курортах им себя проявлять не дают, так что можете быть спокойными.

Уровень цен

Для любого туриста, независимо от его финансовых возможностей, важно заранее знать расклад цен в стране отдыха, чтобы рассчитать точные расходы. Чтобы пообедать в болгарском недорогом кафе или ресторане, каждому отдыхающему понадобится 4,54 € и больше. В Турции эти расходы не слишком отличаются – от 4,49 €.

Овощи и фрукты на курортах Анатолийского побережья можно приобрести за 0,90 €. В Болгарии встречаются разные суммы – от 0,50 до 1,18 €. Здесь указана средняя стоимость одного килограмма. Пиво можно приобрести в болгарском супермаркете за 0,94–1,40 €. В Турции эквивалентная покупка обойдется туристам в 1,75–2 €.

Стоимость 1 килограмма мяса в болгарских магазинах начинается от 5,75 €. В Турции эта сумма заметно выше – от 8,98 €.

Болгария или Турция: что лучше

Болгария или Турция — что лучше, куда поехать на отдых одному или с детьми, где дешевле отдохнуть в Болгарии или Турции – решим эти вопросы перед предстоящей поездкой.

Болгария и Турция: стоимость путевок

Стоимость путевок в Болгарию и Турцию примерно одинаковая. Например, в мае можно съездить на неделю в Болгарию за 17000 руб., а в Турцию за 16000 руб.

  • В июне в Болгарию за 22000 руб., а в Турцию за 23000 руб.
  • В июле в Болгарию за 28000 руб., а в Турцию за 27000 руб.
  • В августе в Болгарию за 32000 руб., а в Турцию за 33000 руб.
  • В сентябре в Болгарию за 20000 руб., а в Турцию за 21000 руб.
  • Туры в Турцию
  • Туры на Болгарию

Есть туры намного дороже. Причем если в Болгарию самый дорогой тур можно найти за 80000 руб. с человека, то в Турцию есть даже за 150000 руб. Как видите, цены в Турцию и Болгарию примерно одинаковые. Но в Болгарию еще нужна виза.

То же самое относится к «горящим путевкам». Если в Турцию купить «горящую путевку» перед самым вылетом может любой желающий, то в Болгарию – только обладатель визы. Самые популярные месяцы для посещения Болгарии – июль и август, а в Турцию можно ездить еще в июне и сентябре. Конечно, в Болгарию тоже продают туры в июне и сентябре, но это не самое популярное время для посещения страны, а погода может быть очень переменчива, как повезет.

У нас есть фирменные промокоды Травелата на скидку до 1500 руб.

Виза в Болгарию и Турцию

Рассматривая, где лучше отдых в Турции или Болгарии, нужно учитывать требование к наличию визы. Здесь, конечно, выигрывает Турция, ведь виза туда не нужна на срок до 60 дней. Точнее, она есть, но ставится россиянам по прилету в паспорте бесплатно. В Болгарию нужна виза – либо местная, либо шенгенская. И стоит она минимум 3500 руб. Если будете делать болгарскую – запрашивайте сразу на 2 въезда или мультивизу – стоит она столько же, а въехать по ней можно больше раз. Мне с первого раза дали двухкратную, хотя турфирма уговаривала подавать документы на однократную.

Перелет в Турцию и Болгарию

Решая, где лучше отдыхать в Болгарии или Турции, особенно если летите с детьми, нужно сравнить длительность перелета. Здесь немного выигрывает Болгария, но разница такая маленькая, что вы ее просто не заметите. Перелет в Варну из Москвы длится примерно 3 часа, перелет в Бургас из Москвы 3 часа 15 минут. Перелет в Анталию из Москвы длится 3 часа 35 минут. Из аэропорта в Золотые Пески можно попасть за 20 минут, в Солнечный Берег за 40 минут. Из Анталии до самого дальнего курорта Дамлаташ – 2 часа трансфера, до Кемера и Сиде – 1 час. Это если ехать из аэропорта сразу в отель, а не развозить всех туристов по отелям и ждать их.

Стоимость авиабилетов в Турцию и Болгарию

В обе страны можно купить авиабилеты примерно по одной стоимости. Авиабилеты Москвы – Варна и Москва – Бургас стоят 10000-20000 руб., авиабилеты в Анталию из Москвы можно купить за 13000-25000 руб.

Болгария или Турция: что лучше, отели

В Турции более развита система «все включено», она здесь работает уже много лет и доведена до совершенства. Огромный выбор блюд, несколько перекусов, все очень разнообразно и вкусно.

Плюс к этому, в Турции много отелей, которые включают в себя всю инфраструктуру на своей территории: несколько бассейнов, сады, аквапарк, бары, рестораны, собственный пляж, развлечения и анимацию с утра до вечера. Целый мини-город, из которого можно даже не выходить. Номерной фонд в Турции новый и современно оснащенный. В Турции много отелей с собственным пляжем.

А в Болгарии у большинства отелей пляжи общественные. В Болгарии тоже есть отели по системе «все включено», но эти же отели предлагают и другие варианты питания – завтрак, завтрак-ужин. Территория большинства отелей в Болгарии слабенькая и все, что нужно есть, но за пределами отели. В Болгарии большое количество старых советских отелей, которые еще живут духом прошлого: старые лифты, где дверь нужно закрывать самим, древняя мебель. Новые отели в Болгарии тоже есть, но по ценам дороже, чем в Турции.

Где лучше отдых в Турции или Болгарии: море

Будем рассматривать только южное побережье Турции – курорты Алания, Сиде, Мармарис, Кемер, Анталия, Белек и т.д. Море здесь Средиземное, либо Эгейское.

В Болгарии море Черное и оно, конечно, уступает Средиземному. Средиземное море более теплое, более богато морепродуктами и красивыми местами для ныряния.

Но и в Болгарии пусть море и похуже, но все равно оно не сравнится с Черным морем в Сочи. В Болгарии море изумрудно-голубое, очень красивое и чистое. А чего стоят черноморские рапаны. Если не пробовали, надо обязательно попробовать.

Кухня Болгарии и Турции

Если вы будете в отеле «все включено» в Болгарии или Турции, вы все равно ничего не узнаете про местную кухню. Я была и в дорогих отелях, и в дешевых, кухня там просто заточена под туристов и из местного ничего особо нет. Ну в Турции есть в отелях кебабы, долма, турецкая выпечка, классные турецкие сладости и крупы, а в Болгарии вкусные колбасы. Остальные блюда чисто для европейских туристов. Поэтому, чтобы попробовать настоящую кухню Турции или Болгарии, надо идти в ресторан.

В меню большинства ресторанов Турции есть блюда, которые стоит попробовать — каридеш гювеч, хайдари, фиринда мантар, супы чорба, суп тархана, и многое другое.

Самые популярные блюда Болгарии – салат шопский, салат снежанка, таратор, шкембе чорба, баница, гювеч, капама, пататник, сач. В отелях вы это, к сожалению, не попробуете. А может и попробуете, но частично.

Менталитет Турции и Болгарии

Если выбираете, что лучше, Болгария или Турция, то стоит учитывать местный менталитет и дружелюбность. Болгария – страна нам близкая по духу, это точно. Болгарский язык чем-то похож на русский, языковой барьер ощущается намного меньше, чем в Турции. В Болгарии местное население, особенно пожилого возраста, прекрасно говорит на русском. Вывески и надписи на болгарском можно интуитивно прочитать, так же как и меню в кафе (хотя чаще всего есть меню и на русском языке тоже). Люди в Болгарии добрые, приветливые, никто не будет вас доставить и что-то кричать вслед одиноко идущим девушкам.

В Турции менталитет восточный, характеры вспыльчивые и горячие, а турецкие мужчины иногда не очень вежливо относятся к нашим девушкам. Для кого это не приемлемо, тому в Турции лучше не выходить на улицу одной. Пока вы на территории отеля, все отлично, но стоит выйти за его пределы, и вы можете немного разочароваться в этой стране. Ведь турецкие женщины не гуляют по улицам, не сидят в кафе, а в море купаются в одеяниях, полностью закрывающих тело. А наши девушки одевают открытые платья и кажутся турецким мужчинам доступными.

Говорить по-русски научились многие турки, так что в туристических местах, а тем более в отелях и ресторанах языкового барьера может не быть. В крайнем случае, поможет английский.

Развлечения Болгарии и Турции

Развлечения в Турции – аквапарки, хамамы, экскурсии. Много развлечений на территории отеля – аниматоры не дадут скучать.

В Болгарии тоже есть аквапарки и экскурсии. В Золотых Песках есть минеральные воды, абсолютно бесплатные, которые используют для оздоровления. Анимация в отелях есть, но похуже, чем в Турции.

Что выбрать: Турцию или Болгарию с детьми

Если дети маленькие и не надо никуда выходить за территорию отелю, то в Турции с ребенком будет комфортнее, чем в Болгарии, ведь в отелях есть абсолютно все, что нужно – детские комнаты, аниматоры, развлечения для детей, хорошее питание.

В Болгарии тоже есть детские комнаты и детские бассейны в отелях. Но за всем необходимым придется выходить за территорию, а это ступеньки – курорты холмистые, с коляской может быть неудобно.

Если дети постарше и хотят гулять и ездить на экскурсии, то можно выбирать и Турцию, и Болгарию. Здесь есть где погулять, что посмотреть и куда съездить.

Для молодежи

Для молодежи и тусовщиков при выборе, где лучше отдых в Турции или Болгарии, значение имеет индустрия развлечений. В этом плане Болгария и Турция предлагают клубы, бары, рестораны. Для молодежи подойдут в Болгарии Солнечный Берег и Золотые Пески. Там много клубов, шума и веселья. Индустрия заточена под европейскую молодежь, приезжают разные диджеи.

В Турции в плане развлечений выделяются Кемер и Мармарис. Но Кемер в большей степени. Здесь не только первоклассные клубы, но и приезжают все российские и зарубежные звезды. Я была немного удивлена, когда в Кемере увидела в клубах Тимати, Серебро, Юлю Савичеву, Руки Вверх и т.д. Я в России меньше и реже вижу звезд, чем увидела в Турции. В пик сезона каждый день приезжает какая-нибудь звезда. Вся индустрия полностью заточена под русских туристов.

Мармарис — это совсем другая Турция, курорт для европейцев, с соответствующим сервисом, клубами и развлечениями. Здесь все заточено под европейские запросы: много предложений с завтраками и ужинами, меньше анимации, выше качество еды и цены.

Где дешевле отдохнуть: в Болгарии или Турции

Учитывая то, что путевки в Болгарию и Турцию стоят примерно одинаково, нужно рассмотреть траты на отдыхе. Питание в кафе в двух странах примерное одинаковое, но если вы ищите, где дешевле отдохнуть: в Болгарии или Турции, то, наверное, собираетесь экономить. Поэтому питание возьмете «все включено», это будет намного выгоднее. В Турции можно вообще не выходить из отеля, а в Болгарии выходить придется. Поэтому, если хотите провести отдых бюджетно, то в Турции на «все включено» это сделать проще.

Вопреки убеждениям, цены в Болгарии уже не супер низкие, а в туристических местах они заточены под европейских туристов. Например, обед из шницеля и пива обойдется в 11,8 лев (5,9 евро), стейка и чипсов 26 лев (13 евро).

Шезлонги и зонтики на пляже в Болгарии платные, стоят 17 лев (8,5 евро) в день. Только некоторые отели имеют свой пляж с бесплатными шезлонгами. А в Турции большинство отелей со своим пляжей и бесплатными шезлонгами.

Вход в аквапарк 33 лев (16,5 евро) для взрослого. В Турции вход в аквапарк стоит 8 евро. Если в Болгарии никуда вообще не ходить и не тратить деньги, только гулять и загорать на пляже на своем полотенце, то выйдет тоже бюджетно. Я бы при выборе, что дешевле Турция или Болгария, отдала бы предпочтение Турции. Подробнее можно прочитать в статьях про цены в Аланье, цены в Кемере.

Турция или Болгария что выбрать: мой отзыв

Выбирая, что лучше Болгария или Турция, нужно определиться, что для вас важнее – море и пляжный отдых на территории отеля, или развлечения и возможность спокойно ходить по улицам и общаться с местным населением. Я бы выбрала Турцию по цене и уровню сервиса, как это делают 6 миллионов российских туристов в год. Это самая популярная страна, и это не случайно. Но так как в Болгарии я тоже не раз отдыхала, скажу, что страна мне тоже понравилась, люди, природа, море – все тоже хорошо и мило. Но всеобщая раздолбанность немного напрягает, унылые отели и старая мебель именно на пляжных курортах. Про горнолыжные курорты вроде Банско можно почитать в других статьях Отели на горнолыжном курорте Банско, Сколько денег нужно в Банско, Курорт Банско в Болгарии.

http://expertology.ru/sravnivaem-bolgariyu-i-turtsiyu-gde-luchshe-otdykhat/
http://summerhotels.ru/turtsia/read-tur/turtsiya-ili-bolgariya/
http://travelinka.ru/bolgarija-ili-turcija-chto-luchshe-gde-vybrat-otdyhat-otdyh-deshevle-s-detmi/