Перевод паспорта с нотариальным заверением

Причины переезда в другую страну

Сегодня всё больше людей стараются переехать. Причин для миграции может быть множество, однако в качестве наиболее популярных выступает высокая заработная плата, уровень жизни, достойные пенсии и прочее. В качестве самой популярной причины переезда выступает возможность смены климата. Для многих людей климат является существенной проблемой. В то же время многие люди хотят сделать выбор в пользу качественного медицинского обслуживания.

Множество людей, которые успешно уехали за границу, со временем хорошо осваиваются и начинают новую жизнь. Большинство строят отличную карьеру и открывают бизнес с высочайшим доходом. Если человека всё устраивает, то он организовывает переезд всех членов семьи. Зачастую молодые люди после получения образования остаются в стране обучения. В качестве частой причины переезда выступает и брак с иностранцем. Однако при совершении переезда возникает вопрос относительно документов. Особенно это касается перевода паспорта иностранного гражданина, без чего переезд в другую страну просто невозможен.

Легализация документов: особенности

На сегодняшний день весь перечень деловых документов, выданных на территории страны, получают юридическую силу в определённом принимающем государстве. Однако для этого потребуется пройти некоторые процедуры, которые могут подтвердить их легитимность. В качестве самого простого и востребованного метода выступает поставление апостиля. Он позволяет осуществлять выезд в более чем 130 различных стран, присоединившихся к Гаагской конвенции. Что касается стран, не имеющих отношения к присоединению, то здесь необходимо успешно пройти консульскую легализацию документов. Процедура нотариального перевода представляет собой специальный перевод, в дальнейшем включённый в нотариальный реестр. Перевод паспорта рекомендуется заказывать в проверенном месте: https://translate.by/uslugi/perevod-dokumentov/pasportov.

Понятие апостиль подразумевает специальный штамп, заполняемый специалистом по определённой форме. Все документы, предоставляемые для данной процедуры, должны соответствовать определённой совокупности рекомендаций от Гаагской конвенции. Сам штамп будет поставлен на документы или же нотариальные копии. Важно понимать, что оригинал паспорта апостилировать строго запрещено. При этом данный запрет распространяется и на свидетельства о рождении, пенсионные, а также трудовые книжки. Обязательно снять нотариальную копию с каждого документа. Сразу после этого происходит пришивание листа с дальнейшим проставлением апостиля.

Вам будет интересно  Еврокомиссия утвердила отмену упрощённого визового режима между ЕС с РФ

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

вы можете использовать HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>